maps are going to be different. since the editor is built into doom3, and you can view the sources of all the maps, you'll have fun.
if anything i'll probably spend 2-3 sleepless nights when i first get it building mods of the levels just to get used to an open-GL version of radiant.
